Ausschweifend
Asche des Mondes, kleine Schaumblase
Vom Wind getrieben brenne ich und erkälte mich
Zwischen meinen Dünen, ruht mein Unglück
Bloss so lerne ich die Tugendhaftigkeit
~
Ich ich, bin ausschweifend
Ich bin ein Kätzchen
Ich ich, bin so zerbrechlich
Dass man mich an der Hand nehmen muss
~
den Mond brechen, Küsse von Dornen und Federn
Wiegend in einem kleinen Wind gehe ich umher
Das Leben ist so traurig wie ein Glas Grenadine
Lieben ist Weinen wenn man sich beugt
~
Ich ich, bin ausschweifend
Ich bin ein Kätzchen
Ich ich, bin so zerbrechlich
Dass man mich an der Hand nehmen muss
~
Wenn ich auf deinem Körper einschlafe
Verdunste ich, Liebling du schläfst und ich ich warte auf die Morgenröte
Wenn du von meinen Lippen lässt, erinnert mich ein bitterer Geschmack
Dass ich im Himmel bin
~
Asche des Mondes, kleine Schaumblase
Im Winde verloren verbrenne ich und erkälte mich
Mein Körper hat Angst, die Haut benetzt habe ich keine Seele mehr
Papa, sie haben mir mein Herz verletzt
~
Ich ich, bin ausschweifend
Ich bin ein Kätzchen
Ich ich, bin so zerbrechlich
Dass man mich an der Hand nehmen muss
Übersetzung: Martine Berchem