Les Mots
Devant soi
Il a bu dans le cours d’un ruisseau
Parcouru les montagnes et le bourg
Il a vu dans vos yeux tant de haine
Qu’il s’est cru un instant plus le même
~
Il a pris des chemins solitaires
Privé d’os comme un chien qui se terre
Il s’est mis à pleurer comme on aime
Continué à prier quand même
~
C’est devant soi,
qu’il faut se voir/savoir
La vie n’est pas toujours ce que l’on croit
C’est devant soi,
que je veux vivre
J’ai devant moi beaucoup de vie et de rire
~
C’est devant soi,
qu’il faut se voir/savoir
La vie n’est pas toujours ce chemin droit
Le vent me dit,
quand vient le noir
J’ai devant moi beaucoup de vie et d’espoir
~
Il a vu les loups surgir du bois
Suspendu aux branches de vos lois
Il a perdu l’amour, deux étoiles
Qui brillaient dans son cœur qui se voile
~
Il a compris qu’on gorge sa sève
Que la vie ouvre porte a l’enfer
Et là-haut un faucon se déploie
Qui protège son nom son choix
Übersetzung 1 / Übersetzung 2